Lirik Tetap Dalam Jiwa versi korea

Lirik Tetap Dalam Jiwa - Isyana Sarasvati

Annyeong para pembaca~~~ ^^ Sudah lama juga ya mbakE tidak bagikan lagi cover lagu dalam bahasa Korea. Hari ini mbakE akan berikan satu lagu Indonesia yang liriknya diubah versi Korea, lagi-lagi mbakE ambilkan video cover dari kak Lee Ye-eun yang pintar menyanyi ^^

Oke lagu kali ini judulnya Tetap Dalam Jiwa dibawakan oleh Isyana Sarasvati. Model-model lagu seperti ini memang orang asing sangat suka ya.. Yuk mari kita simak liriknya bersama-sama.

Masih menggunakan romanji yang sama seperti di lirik sebelumnya:
= eo (seperti dalam kata ompong).
= ae (seperti dalam kata ember)
= eu (seperti dalam kata pernah, peyem)

Tetap Dalam Jiwa - lirik versi Korea


결국엔 이렇게 될거라고 감히 
gyeolguken ireo-khe dwelgeo-rago gamhi 

상상조차 못했었는데 
sangsangjocha mothe-sseo-neundae

우리가 함께했던 모든 추억들이
uriga hamkke het-teon modeun chueok-deu-ri

순식간에 산산 조각이나
sunsikgane sansan jogak-ina 


좋고 나빴던 일들이 
jokho nappat-teon ildeu-ri 

그렇게 끝나버려
geu-reo-khe kkeun-nabeo-ryeo 

아무것도 못하잖아
amugeotdo motha jana

주어진 문제들의 해답을 찾고자
jueo-jin munjedeur-e haeda-beul chatkoja

우리가 해 본 천일가지 시도
uriga haebon cheon-il gaji sido


이렇게 헤어져야 한대도
ireo-khe he-eo-jyeo-ya handae do

나는 늘 이 자리에 있을게
naneun neul i jari-e isseul-kke

이게 우리의 마지막 이래도 
ige uri-e majimak iraedo

맘속엔 늘 내가 자릴 지킬게
mamsok-en neul naega jaril jikil-kke


더 이상은 아니야
deo isang-eun aniya

우린 너무 달라서
urin neomu dallaseo

이게 우리의 마지막이래도
ige uri-e majimak irae do

맘 속엔 늘 내가 자릴 지킬게
mamsok-en neul nega jaril jikil-kke


Link video covernya: Tetap Dalam Jiwa versi Korea.  


(foto dari pencarian Google)

Pecinta bahasa Korea sejak tahun 2011 hingga sekarang. Penutur aktif bahasa Jawa, baik itu dialek Semarang-an, Jogja-nan, maupun Suroboyo-nan.

Share this

Berlangganan via email

Related Posts

Previous
Next Post »

Terima kasih sudah menuliskan komentar. Komentar Anda akan dimoderasi lebih dahulu jadi tidak akan langsung muncul.