Lirik Dekat Di Hati versi Korea


Lirik Dekat di Hati bahasa Korea
MbakE bagikan satu lagi lagu hits indonesia yang dicover dalam bahasa Korea. Orang Koreanya sendiri yang mengalihbahasakan ke bahasa Korea, jadi mbakE hanya mengutip saja dari youtubenya. Yuk mari kita simak lagunya. Judulnya Dekat di Hati dari RAN.

Masih menggunakan romanji yang sama seperti di lirik sebelumnya:
= eo (seperti dalam kata ompong).
= ae (seperti dalam kata ember)
= eu (seperti dalam kata pernah, peyem)

Dekat di Hati – RAN

아침에 걸려온 전화에 미소가 지어지죠
Achimae geolyeo-on jeonhwae misoga jieo-jijyo
어젯밤 꿈속에서 우리 둘이 만났다 하지요
O jebam kkumsok-e-seo uri duri mannatta hajiyo
왠지 몰라 나 그대가 가까이에 있는 것 같아
Wenji molla na geudega gakkai-e inneun geot gatha
그대의 웃음소리가 나를 달래주네요
Geudae-e u-seumsoriga nareul dallaejuneyo

그대와 내 사이 거리는 멀지만
Geudaewa nae sai georineun meoljiman
나 그대 목소리로 알 수 있어
Na geudae moksoriro al su iseo
하지만 그대가 그리운 건 나도 어쩔 수 없네요
Hajiman geudaega geuri-un geon nado eo-cceol su eomneyo

손 뻗으면 닿을 거리는 아닌데
Son ppeodeumyeon da-eul georineun aninde
우린 같은 하늘을 바라보죠
Urin gatheun haneu-reul barabojyo
보이는 거리는 멀지만 맘은 가깝죠
Boineun georineun moljiman, mameun gakkapjyo

Link video covernya: Dekat di Hati versi Korea.


(foto dari pencarian Google)

Pecinta bahasa Korea sejak tahun 2011 hingga sekarang. Penutur aktif bahasa Jawa, baik itu dialek Semarang-an, Jogja-nan, maupun Suroboyo-nan.

Share this

Berlangganan via email

Related Posts

Previous
Next Post »

Terima kasih sudah menuliskan komentar. Komentar Anda akan dimoderasi lebih dahulu jadi tidak akan langsung muncul.